Jake Tapper says he won't have Kayleigh McEnany on his show because she 'lies the way most people breathe'