Former Manchester City midfielder Aleix García has found his feet at Bayer Leverkusen under Kasper Hjulmand.