Most retirees say they want to age in place. But elder law attorney Harry Margolis says many families wait too long to reassess whether their home, location and support system still fit their retirement years.