Nicki Minaj should be ‘ashamed’ of false vaccine claim, says Chris Whitty