Pair who confronted an abusive man on a plane speak out