CNN's Chris Cuomo says he urged brother to resign breaking silence over his scandal