Friends Reunion: Jennifer Aniston and David Schwimmer reveal they almost had off-screen romance