Firefighters spoof Dirty Dancing in safety video