Nicola Coughlan reveals the banner that she once made for a Busted concert