Florida police release bodycam footage of Waffle House arrest