Broadcaster baffles viewers after cutting to Satan worship footage during news bulletin