Nigel Farage called out for being a political coward by elderly resident during Wales visit