Niclas Füllkrug marked his return to the Weserstadion with a goal as Werder Bremen dispatched RB Leipzig.