Valedictorian comes out as bisexual during ceremony speech as crowd gives standing ovation