WhatsApp says Russia has attempted to fully block its service, accusing the Kremlin of trying to force more than 100 million users onto a state-owned messaging app.