A man had to be placed in a wrap restraining unit after he tried to break into a TRAX driver's cabin to force the train to return to a missed stop.