Theresa May and Jean-Claude Juncker are involved in deep discussion as EU leaders gather for roundtable talks in Brussels.