Família é resgatada após tempestade no Rio Grande do Sul