The Duke and Duchess of Sussex have completed the final engagement of their 16-day tour with a walk through Redwoods forest near Rotorua.