Fox host Jeanine Pirro says that Ilhan Omar's hijab may mean that she's against the Constitution