Video shows police outside of French church where woman was decapitated as knife-wielding man kills three