Orlando shooting: Mateen's father apologises for earlier comments