Ukrainian city of Kherson captured as Russia vows to fight to ‘the end’