US authorities have charged a local policeman with murder after a graphic video emerged of him appearing to shoot a 50-year-old unarmed black man eight times.