Jeremy Hunt has said the seizing of a UK-flagged tanker by Iran "raises very serious questions" about the security of British and international shipping in the Strait of Hormuz.