BRITs 2025: Ezra Collective on making their shows feel “intimate” and giving back to the community