Daniela Arroyo Gonzalez becomes the first openly transgender woman to compete in Miss Universe Puerto Rico