‘Overprotective’ parents of girl who suffocated in Fla. sand hole say danger ‘never crossed their mind’