Terza dose e possibili misure locali, fermare il contagio