Female Afghan TV anchor made history, then fled