New Orleans residents decry ICE at rainy downtown protest