Canada, Carlo e Camilla omaggiano il Milite ignoto