Homem era procurado desde o dia do crime; segundo a polícia, ele foi flagrado por câmera de monitoramento