Ian McKellen admits he struggles to perform Shakespeare roles