Da Hong Kong a Milwaukee, disagi negli aeroporti per un tilt informatico