Joe Biden comforts Meghan McCain over her father's cancer diagnosis