NYPD cops safely save wounded red-tailed hawk