Defense department on 8,500 troops placed on ‘heightened alert’ amid fears of a Russian invasion of Ukraine