Video shows suspect who pushed NYC traffic agent