Donal O'Neill on his new GAA film