More than 14,000 ships pass through the Panama Canal every year. But a drought is shrinking the lake that feeds the canal.