Oscar 2023, Everything Everywhere trionfa con sette statuette