Shopkeeper dies after being attacked outside his store