Hasan Piker suggested that the killing of two Israeli Embassy diplomats in DC resembled a 'false flag' operation