Afghan national in US on special immigrant visa accused of plotting ISIS-inspired Election Day terror attack