Couple spends $3.5K on a 'zero-waste wedding' — complete with a recycled fabric dress and leaf confetti