Officers fatally shot a man after a domestic violence incident was reported overnight in Salt Lake City, police say.