Homem com sinais de embriaguez teria causado tumulto e resistido à abordagem da PM; outro cliente ajudou policiais durante a contenção