Passengers made to put hands up over ‘security threat’ on American Airlines flight