Huw Edwards holds back tears following Queen's death